gov-civil-vilareal.ptАватар: Свет последњег Аирбендера никада није осетио токенизацију јер је црпио из азијске историје
>Скоро деценију и по након емитовања на Ницкелодеону, Аватар: Тхе Ласт Аирбендер брзо је достигао врх стриминг листе у року од неколико дана од свог дебија на Нетфлику 15. маја. 2005. године, када је премијерно приказан, Аватар освојио је критику и, иако је у почетку био намењен деци, био је популаран привукао је велики број гледалаца јединственом мешавином источњачких утицаја. Популарност емисије чак је довела до филма уживо 2010. године у режији М. Нигхт Схиамалан који се и даље руга. Главна критика која је упућена филму била је његово бељење ликова, јер је једна од кључних привлачности анимиране серије била та што се фокусирала на свет који није беле боје.
Ипак, кратак преглед креатора, писаца и гласова открива да је за све пан-азијско одијевање анимиране серије, сама представа за почетак углавном била бијела. Водитељи емисија, Бриан Кониетзко и Мицхаел Данте ДиМартино, обојица су белци, као и главни писац, Аарон Ехасз, и већина писаца серије. Свакако да ове чињенице утичу на то како ми схватамо емисију, посебно јер је њена масовност привлачна у њеној репрезентацији која није бела. Питање је шта то чини да функционише, овај спој култура који никада не делује присилно, увредљиво или немарно. За то је потребно много фактора, али већина одговора лежи у историји.
Чак и језик који ватрогасна нација користи за освајање других народа одјекује оним који је користило Јапанско царство. У једној сцени, лорд Ватре Созин, који је започео рат век пре догађаја у серији, хвали богатство и иновацију Ватрене Нације Аватару Рокуу, који је такође члан Ватрене Нације. Созин каже:
„Наша нација проживљава мир и богатство без преседана. Наши људи су срећни, а ми смо толико срећни на толико начина ... Требало би да поделимо овај просперитет са остатком света. У нашим рукама је најуспешније царство у историји. Време је да то проширимо. '
статус који твој бивши чини љубоморним
Созиново размишљање упечатљиво подсећа на образложење иза инвазије Јапанског царства на азијско копно; такође је успоставила свој империјализам у смислу просперитета и дељења богатства, назвавши га Великом источноазијском сфером заједничког просперитета. Намера је била да се створи културно јединство између азијских земаља у покушају да се одупре све већем задирању западног империјализма. Колико год био величанствен језик, ефекти ових војних кампања су јасни: У целом свету Аватар, главни ликови виде пустош и уништење нација које су произашле из Созиновог понтификата, баш као што ефекти велике источноазијске сфере заједничког просперитета одјекују у многим азијским земљама до данас.
Аватарова светска изградња јединствена је по томе што црпи из конкретних елемената светске историје ван европског контекста, стварајући оригиналан свет фантазије преклапајући и спајајући кључне ере у јапанској историји као темељ ватрене нације. Резултат је измишљена нација која се не ослања на стереотипе, што је често случај када бели ствараоци покушавају да се ослањају на незападне културе за своја измишљена подручја. Оно по чему се јапанска инспирација за Ватрену нацију може идентификовати није одећа, храна или укључивање аналога гејше-што је обично начин на који се „Јапан“ означава незападној публици. Уместо тога, креатори су се ослањали на јапанску историју, која ствара утемељенију и убедљивију основу за оригинални свет. Ватрена нација не представља директно Јапан као што краљевства Средње земље директно представљају Енглеску. Али сваки црпи елементе из нација и историја из стварног света како би створио нешто ново што се осећа изразито стварно.
исказујући добре оцене
Заслуге: Ницкелодеон
То је фокусирање на историју, а не на стереотип Аватар пример не-западне изградње света који су добро урадили чак и они изван традиције на коју се угледају. Ипак, увек постоји опасност од токенизирања, стереотипизирања, па чак и превише поједностављивања карактеризације када се ослањају на непознате културе или историје. Због тога је толико важно укључити широк спектар писаца у пројекат који се ослања на серије попут Аватар који покушавају да развију нови свет маште. Чак и у приказу Ватрене Нације постоје тренуци, као некога ко је дубоко упознат и уложио у јапанску историју, где се питам да ли су креатори размислили о неким импликацијама како приказују луткицу Ватрене Нације, посебно у трећој књизи. Постепена спознаја ватреног принца Зука о подмуклој природи ватрене нације долази до изражаја када се суочи са својим оцем, лордом ватре Озаијем. Зуко каже:
„Док смо одрастали, учили су нас да је ватрена нација највећа цивилизација у историји. И некако је рат био наш начин да поделимо своју величину са остатком света. Каква је то невероватна лаж била. Људи света су престрављени Ватреном Нацијом! Не виде нашу величину, мрзе нас. И ми то заслужујемо. Створили смо еру страха у свету. А ако не желимо да се свет уништи, морамо га заменити ером мира и доброте. '
Иако Зукови осјећаји добро функционирају за чист наративни лук, чини се и као високо санирано рјешење главне напетости у серији, јер имплицира да се гријеси цијеле нације у суштини бришу ако се уклони проблематични вођа. Ово има историјски приоритет у Јапану непосредно након Другог светског рата, с обзиром на то да је америчка окупација тврдила да је војску јапански народ преварила у рат. Уместо да призна све злочине почињене током рата, Јапан је историјски отклонио одговорност за већи део свог империјализма. Посебно је Јужна Кореја позвала јапанску владу да се извини због јапанских злочина почињених под империјализмом, истичући колико званичних изјава настоји да умањи Активна улога Јапана у колонијализму. Ове исте критике су изнете као недавно 2018 .
дора и изгубљени град злата
На много начина, Аватар представља сличну резолуцију за свој измишљени рат; није јасно да ватрогасна нација преузима конкретну одговорност за масовно уништавање низа градова и села. Постоји само позив на крај рата и на помак ка мирној будућности.
Могло би се рећи да будући да је емисија била намењена млађој демографској групи, овај уреднији, поједностављени крај најбоље функционише. Али, с друге стране, серија се током свог приказивања никада није удаљавала од сложених и озбиљних тема. Само у првој сезони публика се бори са ратом, тоталитаризмом и геноцидом - све тешким темама за дечију телевизијску емисију. Ако радимо у домену оригиналног света, зашто не бисмо истражили алтернативне историјске исходе? Зашто не бисте истражили последице ових фантастичних зверстава у стварном свету?
Док Аватар нуди добро осмишљен свет фантазије заснован на источњачком утицају, слепе тачке његових твораца постају очигледне у оваквим тренуцима, где прича не подлеже утицајима на које се ослања. Довођење више писаца упознатих са темама и историјама на којима су изграђене четири нације, довело би до изражаја тренутке којима недостаје дубина.
Заслуге: Ницкелодеон
Али емисија је била јединствена, посебно у то време, по начину на који се бавила незападним представљањем и заслужна је за креативне и наративне ризике које је преузела. У интервјуу са тор.цом , креатор емисије Мицхаел Данте ДиМартино рекао је: Да би прича била епска и да се осећа као да је у питању стварни улог, морали смо понекад да постанемо мрачнији, озбиљнији и захвалан сам што нам је Ницкелодеон дао ту креативност слобода. '
Нада је сада то Аватар делује као преседан за не-беле ствараоце који желе да раде слична истраживања жанровских истраживања у својим емисијама и да ће ти не-бели ствараоци добити исту креативну слободу као и творци Аватар учинио. Аватар Трајна популарност у последњих 15 година показује да постоји јасно тржиште фантазије које помера границе жанра и које замишља нове светове изван стандардног средњовековног формата фантазије.
како манифестовати кућу
Док је разговарао са Раффи Кхатцхадоуриан из Радио -сат за Нев Иоркер , признати писац научне фантастике и фантазије Н.К. Јемисин се дотакао важности дела Оцтавије Бутлер и Урсуле К. Ле Гуин у њеној способности да себе види као писца у овим жанровима. Схватате да сте способни за оно што видите ', рекао је Јемисин. 'Ако никада не видите црнца у одређеном простору, добићете врло јасну поруку да нисте добродошли у том простору.' Другим речима: Важно је да емисије из незападних перспектива, које стварају не-бели водитељи, буду зелено осветљене како за публику која жуди за овим причама, тако и за ствараоце који желе да виде више себе у свету.
Као неко ко је одрастао гледајући неколико покушаја у медијима да се озбиљно ослањају на незападне културе Аватар хит таквог мејнстрим успеха био је охрабрујући. Одједном су се појавили добро заокружени ликови који су личили на мене, који су се преселили у фантастично царство поткрепљено епским причама. Аватар није се само играло егзотичности или другости. Уместо тога, показало се како замислити могућност нових светова и другачије будућности, укључујући могућности за свет у коме живимо.
