gov-civil-vilareal.ptЗашто нећете видети силовање и убиство у Јацксон'с Ловели Бонес
>Кључни догађај у роману Алице Себолд Лепе кости је силовање и убиство 14-годишње Сусие Салмон, али прилагођавајући књигу филму, редитељ Петер Јацксон имао је неколико разлога за ублажавање насилног инцидента који покреће причу.
У филму не видимо силовање, а убиство се углавном подразумева. 'Постоје уметнички и морални разлози, а постоје и практични', рекао је Јацксон на конференцији за новинаре током викенда у Беверли Хиллсу у Калифорнији.
Између осталог, приказивањем насиља филм би одмах добио оцену Р. 'Желели смо да снимимо филм који би тинејџери могли да гледају', рекао је Џексон. '[Коаутор и продуцент] Фран [Валсх] и ја имамо кћерку која је врло слична Сусиеним годинама. Желели смо да Катие види овај филм. Има много позитивних аспеката овог филма, и мислим да то није нешто од чега сам хтео да заштитим нашу ћерку. Зато нам је било важно да уопште не идемо на територију са оценом Р. '
Било је и уметничких разлога. Приказ таквог насиља на екрану могао би надјачати било коју другу тему филма. 'Такође, филм никада нисам сматрао филмом о убиству', наставио је Јацксон. „Ипак, ако бисмо на било који начин снимили било који аспект тог одређеног низа, филм би био стигматизиран. Филмови су тако моћан медиј-са музиком и ефектима, глумом и перформансом, монтажом, осветљењем и снимањем-да показују 14-годишњу девојчицу убијену на било који начин, чак и без обзира колико кратко, потпуно би променило равнотежу филма. '
Са имплицитним убиством, гледалац се може усредсредити на Сусиену потрагу да се ослободи живих и настави као дух, рекао је Јацксон. 'Филм који смо направили био је готово као мистерија, мистерија злочина, о ономе што се дешава када сте у овом свету подсвести, свету загробног живота', рекао је Јацксон. 'Сусие се мора позабавити мистеријом онога што јој се догодило. Постоји позитиван аспект тога у смислу да је бесмртна и да каже да не постоји смрт. Сви ти аспекти и теме су нас занимали, а не убиство. '
Петер Јацксон (десно) режира Саоирсе Ронан у филму Тхе Ловели Бонес
Затим постоје морални разлози за изостављање графичког злочина. 'Искрено, то би био филм који не бих желео да гледам', рекао је Јацксон. „Мислим, не бих имао интерес да видим то приказано на филму, и не бих желео да гледам филм. Сваки филм који снимим је филм који желим да видим. То је веома важно. Снимам филмове за које знам да бих их радо гледао у биоскопу, а то не би био један од њих. Снимио сам неке прилично екстремне ствари у своје време, са Лоше дугме и Упознајте Фееблес и Мозак мртав . Постоји одређени стил и смисао за хумор за које верујем да можете учинити да то избегнете. Али да учиним било шта што приказује насиље над посебно младом особом на озбиљан начин, за мене не би било интереса да то снимим. То би било одбојно. '
Ако постоји љубитељ романа који још увек није убеђен да је Јацксон направио прави избор, он има још један тематски разлог. Он је приказао Сусиеин улазак у загробни живот на такав начин да не би имало смисла да види властито убиство.
'Начин на који смо реструктурирали сценарио је да бежимо од убиства', рекао је Јацксон. „У тренутку када се њен дух одвоји од тела; она трчи. Трчи преко оног поља, трчи на улицу, бежи кући, а Сузи не зна шта јој се догодило. Буквално је збуњена, а сада се нашла између, што је у суштини свет сна, подсвести, овог збуњеног стања. Мора да почне да слаже делове као мистерију. Дакле, то је заиста јако диктирало да чак и из свих других разлога, виђење било каквог облика убиства није нешто што смо хтели да урадимо због начина на који смо реструктурирали причу, тако да је и сама збуњена и мора да сложи делове слагалице заједно док се прича наставља. '
Лепе кости отвара се у петак.
За најновије вести из научне фантастике пратите нас на Твиттер-у на @сцифивире
