Степхен Кинг

Својим новим крајем за Тхе Станд, Степхен Кинг одговара на једно од најстаријих питања своје фикције

2024

Било је много разлога да се радујемо великој адаптацији Штанд на ЦБС Алл Аццесс-у када је лансирана прошле године, од свих звезда до могућности да ће понудити наду у мрачно време својом причом о преживелима пандемије који се окупљају како би победили зло. За дугогодишње обожаваоце Стивена Кинга, најзанимљивија ствар у мини серији била је нови прилог од самог Кинга: Много распрострањена сцена „цода“ која би понудила неки нови осећај резолуције епској причи о светлости насупрот тами на крају света. Сада је стигло финале серије и Кингов нови завршетак, а с њим долази и потресан одговор на једно од највећих дуготрајних питања у ауторовом великом делу.

** СПОЈЛЕР УПОЗОРЕЊЕ! Постоје спојлери за Штанд Епизода 9, „Круг се затвара“, испод. **

Кинг је у прошлости био отворен о својим тешкоћама у писању Штанд, роман који многи обожаваоци (укључујући и мене) и даље сматрају његовим најбољим делом. У својим мемоарима О писању: Мемоари заната , детаљно је објаснио како је у једном тренутку књига скоро потпуно изашла из шина јер му је понестало превише наративних нити. Спотакнуо се - све док није схватио да је бомба у слободној зони Боулдер био згодан начин да се неке од њих ограниче и поједностави његова завера.

То је најпознатија прича о борбама књиге, али није једина. Касније, у истом одломку својих мемоара, Кинг објашњава да се и он борио да дође до задовољавајућег закључка последње сцене, у којој су Франние Голдсмитх и Сту Редман положили свог сина у кревет и на тренутак размислили о томе шта су водили након капетана Путовања су значила.

У књизи ово размишљање завршава тако што Сту пита Франние мисли ли да 'људи ишта науче', одговор на битку против Рандалла Флагга која се завршила тек када је атомска бомба (највећи разарач на свијету) експлодирала усред Лас Вегаса . У том тренутку Сту размишља о будућности, о својој деци и деци своје деце и брине се о томе да ли ће заиста моћи да обнове свет без прибегавања старим начинима међусобно гарантованог уништења.

Као одговор, Франние једноставно каже: 'Не знам.'

Ин О писању , Кинг је објаснио зашто се ово показало као одговор, а његово резоновање је једноставно и повезано: Није могао смислити ништа друго за своје јунаке да кажу да не би звучало плитко или сахарински.

'Понекад вам књига даје одговоре, али не увек, а ја нисам хтео да оставим читаоце који су ме пратили кроз стотине страница само са празном флоскулом у коју ни сам нисам веровао', написао је Кинг и додао да није веровао Штанд имао „морал“ или му је то био циљ.

Ово нас доводи до секвенце „цода“ у финалу серије, „Круг се затвара“. У овом новом материјалу - који је водитељ Бењамин Цавелл описао као прилику да Франние да свој 'став', након што не може отпутовати у Вегас - Кинг не иде тако далеко да причи да моралну ,' али је он ради коначно дај Франние одговор на Стуово питање. Једна која је у складу са остатком најбоље и најамбициозније ауторове фантастике.

Краљева нова кода следи исти основни наративни пут романа. Франние и Сту су ипак кренули из Боулдера како би се вратили у Франниену матичну државу Маине, гдје се надају да ће одгајати своје дијете и у основи започети нову слободну зону на источној обали. Такође се и даље заустављају на верзији старог дома Мајке Абагаил у Небраски (иако је ово мање отворено у мини серији) да се мало одморе међу кукурузом. Али овде Кинг одлучује да покрене кратку споредну причу изграђену око бунара старе куће и ручне пумпе на врху. Док Сту одлази у потрагу за залихама, Франние се спушта у мрак и тјера је да се супротстави сањивој верзији Флагга, чији дух истрајава и након његовог пораза.

У оној мери у којој је то „Последње искушење Франа Голдсмитха“ (који је, вредан запамтити, покушао да оконча свој живот рано у мини серији), Флагг нуди младој мајци нешто што остатак света никада није могао да јој да на трагу Капетан Трипса: извесност. У замену за пољубац, каже јој, она може гарантовати безбедност свог детета и (можда први пут од почетка трудноће) може бити задужена за причу. Франние - која се толико борила да изгради живот и породицу по сопственим условима - види искушење за то и одупире се.

Заузврат, награђена је не само визијом мајке Абагаил из прошлости, већ наизглед реинкарнираном верзијом старице која излази из кукуруза како би је извукла из бунара и зацелила ране, да би поново нестала. Затим, на крају свог путовања, седећи на плажи у Маинеу, Франние понавља речи које јој је мајка Абагаил дала у бунару, а које коначно служе као одговор на то питање из Кинговог романа без одговора. Испоставило се да људи науче ствари, а Франние је научила ово:

„Точак се окреће, борба се наставља, а команда је увек иста. Бити истинит. Стани. '

Сама по себи, Френина последња реч о причи функционише као потресно решење њених сопствених борби, јер Кинг артикулише мир који је пронашла у свом новом животу након њеног искушења, као и разумевање које сада има о тами која опстаје у свету чак и након пада Новог Вегаса. У контексту већег Кинг канона, међутим, говори нешто још моћније, а као доказ, Кинг и режисер Јосх Бооне понудили су нам неколико ускршњих јаја за везивање Штанд још ближе магнум опусу Кингове каријере, Тхе Дарк Товер .

Ова два дела су била повезана чак и пре ове мини серије. Откривено је да је верзија Земље опустошена Капетанским излетима верзија Земље унутар Дарк Товер мултиверзум у једном тренутку саге, а Рандалл Флагг је још једна инкарнација Тхе Ман ин Блацк, мрачног чаробњака који служи као први антагонист Товер еп. У оквиру филма „Круг се затвара“ Кинг и Бооне ткају још више везивног ткива између две приче приказујући нам корњачу (заштитно биће у Кинговој митови која се такође појављује у ТО ) и у једном тренутку поклонивши Франние старомодни револвер и појас за пиштољ, без речи је крстивши као револвераш попут Роланда Десцхаина, хероја Тхе Дарк Товер .

Роланд се, на путу до Куле у Кинговој епопеји, суочава са бројним властитим искушењима, укључујући разне шансе да се одврати од своје потраге и можда пронађе одређену меру среће у одустајању. Он то одбија, а док стиже до краја свог путовања, Кинг искушава и своје читаоце. На последњим страницама Мрачна кула ВИИ , аутор нуди сталном читаоцу на избор: Читајте даље и сазнајте истину краја или се зауставите чистом, победоносном резолуцијом. Ако одлучите да окренете страницу, затећи ћете Роланда који почиње изнова, наставља своју потрагу за Кулом са слабом надом да ће следећа инкарнација путовања бити боља.

Точак се окреће. Борба се наставља.

Дајући Франние стрелцу верзију истог избора и показујући јој да превазилази искушење да крене лакшим путем, Кинг даље усредсређује Штанд у космологији свог дела чинећи га не само причом о издржљивости човечанства, већ и о човечанству упорност . У свету Стивена Кинга, бунар таме и зла неупитно постоји, у чудовиштима и људским и нељудским. Његови ликови су заувек принуђени да се суоче са овом истином, и иако сви то раде на различите начине, огромна порука његовог дела није да бежи из мрака, већ да се суочи с њом и превазиђе је. То је крајњи одговор. То је оно што учимо. А сада када је сам Кинг прошао кроз хиљаде речи - и много више визија таме, стварних и замишљених - кроз свој мозак, он то може рећи без претварања.