gov-civil-vilareal.ptАутор уништавања Јефф ВандерМеер гледајући како његова књига оживљава на екрану
>Јефф ВандерМеер је познат као један од главних гласова у ономе што се назива „Нев Веирд“, хибридном облику фантастике који избегава класификацију и комбинује елементе научне фантастике, хорора, надреализма, пост-модернизма и других елемената за стварање прича које су често застрашујуће, запањујуће и дубоко филозофско, понекад одједном.
Рођен у Пенсилванији, провео је детињство на острвима Фиџи, а већи део свог одраслог живота на Флориди, ВандерМеер је почео да се бави професионалним објављивањем крајем 1980 -их, на крају су испали романи попут Венисс Ундергроунд (2003), Врисак: Поговор (2006) и Финцх (2009), заједно са збиркама кратких прича попут Град светаца и лудака (2001).
Постигао је велики успех 2014. године са оним што се називало Трилогија Соутхерн Реацх , низ књига постављених око обалног подручја званог Област Кс које је наизглед заражено неком врстом ванземаљског присуства у животној средини. Парамоунт Пицтурес и продуцент Сцотт Рудин откупили су филмска права на трилогију, са првим филмом, Аннихилатион , који је ове недеље стигао од редитеља и сценаристе Алека Гарланда, са Наталие Портман, Јеннифер Јасон Леигх, Тесса Тхомпсон и Осцар Исаац (друге две књиге се зову Управа и Прихватање ).
Истински језива књига, Аннихилатион је направљен у подједнако узнемирујућем филму, надамо се да ће отворити пут за остатак Трилогија Соутхерн Реацх да доспе на екран. СИФИ ВИРЕ је недавно имао прилику да разговара о филму са ВандерМеером, чија је последња књига Борне изашао крајем прошле године. Он ради и на новом роману и на још неким причама о јужном домету.
Ово је први пут да је ваш рад адаптирао велики холивудски студио. Како је цео овај процес настао за вас?
зашто је приправник оцењен пг-13
Јефф ВандерМеер : Велики сам љубитељ научне фантастике, хорора и фантастичних филмова. Знам доста о ... Знам, на пример, Кубрицк никада није био ни на који начин веран било чему на веома огроман, смешан начин, и такве ствари. Више сам био заинтересован и забринут око добијања занимљивог филма од свега што је нужно било верно књигама и имало ту апсолутну верност.
Када је Парамоунт то одлучио и они су приложили Алек Гарланд, видео сам Ек Мацхина неколико месеци касније, и тај филм ме је заиста одушевио. Одушевила ме јединствена визија тога. Збунила ме је чињеница да се, за разлику од већине филмова те врсте, трећи чин држао заједно и био је чак јачи од првих неколико чинова, што је заиста тешко извести. Такође сам знао да имам посла са неким ко би имао своје врло специфичне погледе на то шта желе да ураде с тим. Углавном, бринуо сам се да не поставим препреке на начин на који жели да уради сценарио.
духовно значење сањања о свом бившем
Чини се да је важно увек прећи у тон или дух књига, а да не морате нужно ићи по страницу.
Јел тако. Мислим да филм то ради. Визуелни језик филма је врло веран књигама. Такође је занимљиво, јер ми се свиђа што постоје те заједничке тачке, а књига и филм деле ДНК, али и даље могу бити изненађен филмом, као гледаоцем, што је лепа ствар. Филм се дефинитивно везује за књигу, и обрнуто, али мислим да једни друге не кваре, да тако кажем. Мислим да је то скоро као још једна експедиција у Област Кс у неком смислу, ако то има смисла.
Да ли сте разговарали са Алексом док је писао сценарио?
Био је врло љубазан. Он ме је донекле држао у току, а онда смо на самом почетку разговарали пре него што је написао сценарио, о одређеним чиновима превођења. На пример, створење које стења у књизи се заправо преводи у медведа и сличне ствари - ствари које су имале више смисла за филм и за оно што је радио са њим. Још су тамо. Постоје све ове ствари за које не желим да кажем да су увек верне, али дефинитивно су оне које бих назвао реакцијама или настале интеракцијом са књигом на занимљив начин. Имали смо те разговоре.
Било је прилично смешно јер сам у почетку, само зато што сам сматрао да је дивља свиња веома застрашујућа на Северној Флориди док пешачим, био веома посвећен томе да тамо буде вепар. Алек је био веома љубазан у покушајима са вепром, али вепар једноставно није радио. Вепар је некако посечен, а створење које је стењало некако се спојило у медведа, што има велики смисао за филм.
Заслуге: Парамоунт Пицтурес
шта значи 442
Јесте ли се икада осврнули Аннихилатион , након што сте га завршили, и помислите: 'Може ли то ико прилагодити?'
Увек сам мислио да се то може прилагодити, делимично зато што постоје све ове одлуке које ликови доносе успут, а те одлуке морате само мапирати. Ако само истакнете те одлуке, које су затим уграђене у готово непоузданог приповедача из првог лица, тада почињете да увиђате какве би биле тактове филма. Моје раније књиге биле су много надреалније и фантастичније. Осећам да су поставили већа логистичка питања, у смислу: 'Колико ће нам специјалних ефеката требати?' Све такве ствари. Осећао сам се као Соутхерн Реацх књиге су због тога потенцијално биле подложније адаптацији.
Шта мислите о кастингу?
има ли голотиње у сексу и граду
Па, то је занимљива мешавина иконичних и нових глумаца, мислим. Имали смо заказану посету, а ја сам имао прилику да разговарам посебно са Гином Родригуез и Тессом Тхомпсон, и једноставно ме је погодило колико су се забавили и како им је пало на памет да имају само женску глумачку екипу на експедицији, то није била романтична комедија или нешто слично, колико је то за њих било другачије. Такође, чињеница да је Алек снимао мање -више узастопно значила је да ће и за њих бити експедиције.
Затим су постојале ствари попут сцене у којој је била Тесса Тхомпсон, где сам био помало запањен, не само због интензитета њене припреме, већ и од тога да сама сцена није у књизи, већ је била толико истинита у књизи. Мислим на начин на који је то усмерила. Мислио сам да је то заиста занимљиво.
Непосредно пре овог интервјуа, против филма су изнете оптужбе за избељивање јер је лик Наталие Портман у књизи очигледно напола азијски, а психологиња коју глуми Јеннифер Јасон Леигх је пола домородачка Американка.
Мислим да је Алек о томе говорио у другом интервјуу. Мислим да су током процеса снимања филма, када су постали свесни књига две и три, то некако узели у обзир приликом одабира, али мислим да је то питање за Алекса.
